-
1 стрела крана
-
2 оттяжка стрелы
Русско-английский военно-политический словарь > оттяжка стрелы
-
3 выдвижение стрелы крана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдвижение стрелы крана
-
4 выдвижение стрелы крана
Русско-английский словарь по нефти и газу > выдвижение стрелы крана
-
5 механизм стрелы крана
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > механизм стрелы крана
-
6 стрела крана
1) General subject: gib arm2) Geology: crane lever3) Naval: jib of a crane, jigger stick4) Engineering: arm of crane, crane beam, gibbet5) Construction: crane arm, crane jib, gib, gib arm of crane, jib boom, lever of crane, cathead, lead6) Railway term: arm of a crane7) Mining: derrick8) Oil: crane boom, jib10) Makarov: boom -
7 стрела крана
arm of crane, crane arm, gib, gibbet, crane boom, jib boom, cathead, lead, lever of craneРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стрела крана
-
8 максимальный вылет стрелы крана
1) Engineering: boom reach, reach of a crane, reach of crane2) Oilfield: (crane) boom-outУниверсальный русско-английский словарь > максимальный вылет стрелы крана
-
9 решётчатая стрела
1) Engineering: lattice jib2) Construction: crane boom (крана), lattice (crane) boom (крана)3) Oil&Gas technology lattice boom -
10 вылет стрелы крана
1) Engineering: arm of a crane, arm of crane, crane radius2) Construction: outreach3) Automobile industry: handling radius, radius4) Mining: crane span5) Oilfield: (crane) boom6) Makarov: reach of crane7) Cement: span of craneУниверсальный русско-английский словарь > вылет стрелы крана
-
11 максимальный вылет стрелы крана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный вылет стрелы крана
-
12 стрела крана
cantilever of a crane, crane arm, crane boomРусско-английский научно-технический словарь Масловского > стрела крана
-
13 выдвижение стрелы крана
Oil: crane boom extensionУниверсальный русско-английский словарь > выдвижение стрелы крана
-
14 крановая стрела
Construction: crane boom -
15 подпорка стрелы крана
Sakhalin energy glossary: crane boom restУниверсальный русско-английский словарь > подпорка стрелы крана
-
16 стрела крана
-
17 поворачивать
turn, rotate
- вал в направлении вращения — turn the shaft in the direction of normal rotation
- вал в обратном направлении — turn the shaft in the direction opposite to normal rotation
- до упора — turn fully, turn to stop, turn till butts against, turn to refusal
- на... градусов влево (вправо) (дополнительно) — turn (additionally)... deg. left (right)
- на... оборот(ов) — turn... revolution(s)
- пo часовой стрелке — turn clockwise
- против часовой стрелки — turn counterclockwise
- стрелу крана — swing crane boom
-... через... градусов — turn... in increments of... deg.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > поворачивать
-
18 кран стреловой
кран стреловой
Грузоподъёмный кран с грузоподъёмным органом, подвешенным к стреле или грузовой тележке, перемещающейся по стреле, закреплённой на раме ходового устройства или на поворотной платформе, размещённой непосредственно на ходовой раме
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кран стреловой
-
19 копровый кран
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > копровый кран
-
20 стреловой кран
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > стреловой кран
См. также в других словарях:
Boom — may refer to:Pole or spar application* Boom (sailing), spar at the foot of a sail on a sailboat * Boom (windsurfing), a wishbone shaped piece of windsurfing equipment * Boom barrier, a barrier used to block vehicular access through a controlled… … Wikipedia
Boom Blox — Éditeur Electronic Arts Développeur Electronic Arts Date de sorti … Wikipédia en Français
Boom Blox Smash Party — Éditeur Electronic Arts Développeur EA Los Angeles Concepteur … Wikipédia en Français
Crane shot — In filmmaking and video production a crane shot is a shot taken by a camera on a crane. The most obvious uses are to view the actors from above or to move up and away from them, a common way of ending a movie. Some filmmakers like to have the… … Wikipedia
Crane (machine) — A modern crawler type derrick crane with outriggers. The latticed boom is fitted with a jib. A crane is a type of machine, generally equipped with a hoist, wire ropes or chains, and sheaves, that can be used both to lift and lower material … Wikipedia
crane — /krayn/, n., v., craned, craning. n. 1. any large wading bird of the family Gruidae, characterized by long legs, bill, and neck and an elevated hind toe. 2. (not used scientifically) any of various similar birds of other families, as the great… … Universalium
Crane (railroad) — Rail Crane Czech PW maintenance crane … Wikipedia
Crane — /krayn/, n. 1. (Harold) Hart, 1899 1932, U.S. poet. 2. Stephen, 1871 1900, U.S. novelist, poet, and short story writer. * * * I Any of 15 species (family Gruidae) of tall wading birds that resemble herons but are usually larger and have a partly… … Universalium
boom — boom1 boomingly, adv. /boohm/, v.i. 1. to make a deep, prolonged, resonant sound. 2. to move with a resounding rush or great impetus. 3. to progress, grow, or flourish vigorously, as a business or a city: Her business is booming since she… … Universalium
Boom (sailing) — In sailing, a boom is a spar (pole), along the foot (bottom) of a fore and aft rigged sail, that greatly improves control of the angle and shape of the sail. The primary action of the boom is to keep the foot of the sail flatter when the sail… … Wikipedia
Crane vessel — Wind Lift I, Emden harbor, Emden, Germany … Wikipedia
